Testimoniales

 “¡Muchas gracias Sara! ¡Aprecio mucho la velocidad en el tiempo de entrega!”
Rosie Emrich, M.A., LMHC, IMH-E®(II)
Gerente de Planeación del Programa de Visitas al Hogar
Early Childhood Learning Network
UNM Center for Development and Disability

 

“¡Eres la mejor!
GRACIAS!"
Yvette Sanchez
Directora Ejecutiva Anterior
National Migrant and Seasonal Head Start Association
1726 M Street NW Suite 800
Washington DC 20036

 

"Sara,
Estoy impresionada con la velocidad con la que traduces documentos para nosotros. Tú no sólo nos entregas los documentos rápidamente, sino que también corriges nuestros errores en el proceso. Gracias por todo el trabajo que haces por nosotros."
Flo Franklin
Gerente Ejecutiva de ECMHSP Anterior
East Coast Migrant Head Start Project
4245 North Fairfax Drive - Suite # 800
Arlington, Virginia   22203

 

“Gracias por todo lo que has hecho. ¡El manual salió excelente! Corregimos las cosas que nos mencionaste. Nuevamente gracias y ¡esperamos poder volver a trabajar juntas algún día!”
Angela Thornton
Coordinadora de Centro
Washington Douglas HS/EHS
938 C Walnut Avenue West
McKenzie, TN 38201

 

 “¡Eso no es velocidad de entrega; eso es en un abrir y cerrar de ojos! ¡Muchas gracias Sara, nos salvaste la vida!”
Sharon Ahmad
Directora de Administración de Concesiones
ECMHSP
4245 N. Fairfax Drive, Suite 800
Arlington, VA 22203

 

"Ultimate Translations hizo un excelente trabajo traduciendo las políticas y procedimientos de CDI Head Start para su uso en el Programa de Metro-Puerto Rico Head Start. El trabajo fue de la más alta calidad y recibimos todos nuestros documentos en las fechas prometidas. Si llegamos a necesitar nuevamente traducción de documentos, sepan que ustedes serán nuestro primer recurso. Gracias."
Aniceto Colunga, Jr., N.I.C. Gerente de Sitio

"Todos nosotros en PTSI recomendaríamos a Sara Soto-Hinojosa a cualquiera que necesite servicios de traducción. Ha realizado un gran número de proyectos grandes para nosotros y ha sido impecable y precisa en sus traducciones, siempre efectuando las entregas antes o en la fecha prometida."
Julie Bates, Pupil Transportation Safety Institute, Gerente de Proyecto
224 Harrison Street Suite 300
Syracuse, N.Y. 13202

 

“Sara Soto ha traducido texto de inglés a español durante los últimos siete años para un calendario bilingüe que yo publico llamado la serie "Gracias". Siempre puedo contar con que sus traducciones sean completamente precisas y lo que es más, es rápida y es muy divertido trabajar con ella. ¡Tengo el mayor de los respetos para Ultimate Translations!"
Celia Roberts Photography
P.O. Box 5
Paonia, CO 81428

“Por más de 15 años Sara Soto-Hinojosa ha provisto excelentes servicios de traducción tanto para los Programas Regionales como de Head Start Migrante. La Sra. Soto-Hinojosa siempre está disponible para ofrecer sus servicios oportunos y precisos. Dado que está consciente de la terminología especial de las Normas de Ejecución de Head Start, sus traducciones son excepcionales. No podríamos proveer servicios de calidad sin su tremenda contribución."
J Davis, Directora Estatal anterior
Telamon Corporation
Tennessee Migrant Head Start
6426 Baum Drive
Knoxville, TN 37919