.: Testimoniales

"¡¡¡Eres la mejor!!!

¡Gracias!"

Yvette Sanchez
Directora Ejecutiva
National Migrant and Seasonal Head Start Association
1726 M Street NW Suite 800
Washington DC 20036
202.223.9889
yvette@nmshsa.org

 

"Sara,

Estoy sorprendida por la velocidad en la cual traduces nuestros documentos. No sólo entregas los documentos rápidamente, tambien corriges nuestros errores en el proceso. Gracias por todo lo que haces por nosotros."

Flo Franklin
Gerente Ejecutiva de ECMHSP
East Coast Migrant Head Start Project
4245 North Fairfax Drive - Suite # 800
Arlington, Virginia   22203
(703) 243-7522 - Ext. 229
franklin@ecmhsp.org

 

"¡Gracias por tu trabajo! ¡Se ve muy bien!"

Angela Thornton
Coordinadora de Centro
Washington Douglas HS/EHS
938 C Walnut Avenue West
McKenzie, TN 38201
athornton@nwtnhs.org

 

"Ese no es un tiempo de entrega rápido, ¡es en un abrir y cerrar de ojos! Muchas gracias Sara, ¡eres un salvavidas!".

Sharon Ahmad
Directora de Administración de Concesiones
ECMHSP
4245 N. Fairfax Drive, Suite 800
Arlington, VA 22203
(703) 243-7522 ext. 228
ahmad@ecmhsp.org

 

"Ultimate Translations hizo un excelente trabajo traduciendo las políticas y procedimientos de CDI Head Start para su uso en el Programa de Metro-Puerto Rico Head Start. El trabajo fue de la más alta calidad y recibimos todos nuestros documentos en las fechas prometidas. Si llegamos a necesitar nuevamente traducción de documentos, sepan que ustedes serán nuestro primer recurso. Gracias."

Aniceto Colunga, Jr., N.I.C. Gerente de Sitio
acolunga@cditeam.org

 

"Todos nosotros en PTSI recomendamos a Sara Soto-Hinojosa a cualquiera que necesite servicios de traducción. Ha realizado un gran número de proyectos grandes para nosotros y ha sido impecable y precisa en sus traducciones, siempre efectuando las entregas antes o en la fecha prometida."

Julie Bates, Pupil Transportation Safety Institute, Gerente de Proyecto
224 Harrison Street Suite 300
Syracuse, N.Y. 13202
(800) 836-2210
julie@ptsi.org

 

"Sara Soto ha traducido texto de inglés a español durante los últimos siete años para un calendario bilingue que yo publico llamado la serie "Gracias". Siempre puedo contar con que sus traducciones sean completamente precisas y lo que es más, es rápida y es muy divertido trabajar con ella. ¡Tengo el mayor de los respetos para Ultimate Translations!"

Celia Roberts Photography
P.O. Box 5
Paonia, CO 81428
(970) 527-4457
celia@paonia.com

 

“Por más de 15 años Sara Soto-Hinojosa ha provisto excelentes servicios de traducción tanto para los Programas Regionales como de Head Start Migrante. Sara siempre está disponible para ofrecer sus servicios oportunos y precicos. Dado que está conciente de la terminología especial de las Normas de Ejecución de Head Start, sus traducciones son excepcionales. No podriamos proveer servicios de calidad sin su tremenda contribución."

Telamon Corporation
Tennessee Migrant Head Start
6426 Baum Drive
Knoxville, TN 37919

J Davis, Directora Estatal, jdavis@telamon.org
(865) 212-4011
Jane Crowe, Coordinadora de Desarrollo del Programa, jcrowe@telamon.org
(800) 825-9724
Karen Fitchpatrick, Coordinadora de Servicios Familiares, kfitchpatrick@telamon.org
(865) 212-4011

 

 

 

 

Web site contents © Copyright Ultimate Translations 2007
Sitio web desarrollado por Eduardo Hinojosa
Septiembre 2007